10 July 2009

Czech Meteorite News- Meteorite Strikes Ping-Pong Table Hoax? 10JUL09

Meteorit spadl do Ostravy, zničil stůl na pingpong. KDY DALŠÍ?


V Ostravě spadl meteorit. Tajemná vesmírná tělesa hrozí i jinde.

Vědci si teď lámou hlavu s kamenem, který přilétl z nebe. Na zahradě Jiřího Římana v Ostravě udělal díru do pingpongového stolu. Majitel přísahá, že si nic nevymyslel a rozhodně si díru sám nevyvrtal. Nálezce kamenu nakonec poprosil o pomoc odborníky.


Jiří Říman se vrátil z chalupy a našel rozbitý pingpongový stůl. A škůdce byl poblíž. Údajný meteorit se válel přímo pod stolem. Odborníci teď jen kroutí hlavou a nedokáží se shodnout, zda jde vůbec o meteorit a odkud se tu vzal. ... (more story and video)

http://tn.nova.cz/zpravy/regionalni/meteorit-v-ostrave-znicil-pingpongovy-stul-co-nas-ceka-dal.html

English Translation:

Meteorite fell to Ostrava, destroyed in the Ping-Pong table.
WHERE NEXT?

Scientists now puzzled about the stone, which přilétl from heaven. The garden George Romans in Ostrava pingpongového a hole in the table. The owner swears that it was not anything, and certainly the hole itself nevyvrtal. Finder stone finally asked the assistance of experts. Říman George returned from the cottage and found a broken ping-pong table. A pest is near. The alleged meteorite is wallowing directly under the table. Experts now just shake their heads and unable to agree whether any of the meteorite and from there took. ... (more story with video)
http://tn.nova.cz/zpravy/regionalni/meteorit-v-ostrave-znicil-pingpongovy-stul-co-nas-ceka-dal.html

No comments: